Армия, как и любое другое профессиональное сообщество, имеет свой собственный сленг. В первую очередь его создателями становятся простые солдаты.
Подавляющее большинство жаргонных слов современности появилось в армии бывших советских республик еще в годы существования СССР.
Многие из них будут откровенно непонятны для человека гражданского, несмотря на, казалось бы, привычное звучание с «нормальным» русским языком.
1. «Молоко»
С этим жаргонным армейским словцом большинство людей все-таки знакомо. Применяется оно по отношению к стрельбе из оружия и обозначает все пространство вокруг цели (мишени). Таким образом стрелять в молоко – означает стрелять мимо.
2. «Гражданин»
Так в советское время называли тех военнослужащих срочной службы, кому до дембеля оставалось несколько дней, реже – несколько недель. Как правило, таких военнослужащих уже никто не трогал и ничего делать не заставлял.
Во всяком случае, если они совсем на шею к офицерам на садились. Конечно же, отношение к дембелям еще сильно зависело от части и командования.
3. «За речку»
Очень узкое жаргонное понятие, появившееся в Советской армии в 1980-е годы. Отправка за речку означала поездку на службу в Афганистан, где уже шла война с моджахедами.
Появилось жаргонное выражение благодаря тому, что гранима между СССР и ДРА проходила по реке Амударье.
4. «Лифчик»
В данном случает речь идет отнюдь не о предмете женского нижнего белья, а о предмете экипировки солдат-стрелков.
По словом «лифчик» подразумевается патронташ-разгрузка для удобной переноски магазинов к Автомату Калашникова на животе. Название появилось из-за того, что и женский бюстгалтер, и патронташ носятся спереди и застегиваются шлейками на спине.
5. «Сопля»
Этим словом называется полоска на погонах. У ефрейтора она одна. У младшего сержанта – две. У сержанта – три. Название появилось из-за визуальной схожести между тонкой полоской на погонах и размазанной по поверхности соплей из носа.
6. «Хоронить окурок»
Форма дедовщины и коллективной ответственности. Молодым солдатам запрещается курить в любое удобное для них время.
Если только что призванные нарушают распорядок дня ради никотина, то все подразделение могут отправить на церемонию-фарс по торжественным похоронам окурка.
Солдат заставят привести себя в порядок, окурок будут нести через всю часть на плащ-палатки.
После чего с музыкой (чаще всего импровизированной при помощи рта) и салютом (так же импровизированным) осуществят захоронение маленького окурка в полноразмерную могилу где-нибудь на краю части.
Могилу конечно же будет капать все провинившееся подразделение. В целом форма церемонии зависит только от фантазии дедушки-сержанта.
7. «Взлетка»
Как правило, казарма – это достаточно длинное помещение, посреди которого имеется свободное пространство для построений и рассадки солдат на стульях для проведения профессиональных и идеологических занятий.
Чем-то этот участок жилого помещения напоминает взлетно-посадочную полосу для самолетов. Отсюда и название.
8. «В гостях у сказки»
Так в советское время иронично называли традиционный еженедельный просмотр патриотической программы «Служу советскому союзу».
Учитывая, что к излету СССР агитация и пропаганда окончательно обветшали и покрылись плесенью, а значительная часть населения не верила в пафосный пропагандистский официоз, просмотр подобных передач был сродни пытке ЦРУ.
Впрочем, для срочников посидеть и просто посмотреть телевизор, было уже неплохо. Называли сие мероприятие по аналогии с одноименной детской телепрограммой транслировавшийся в 1970-1990-е годы.
9. «Дискотека»
Так называли в советской армии кухню. Название было придумано в честь того, что работа на посудомойке была сродни пляске.
Данный участок работы считался не только неприятным, но и самым сложным, так как посудомоев в наряде буквально заваливали грязной посудой и столовыми принадлежностями.
10. «Фазаны» и «Слоны»
Значение термина «Фазан» менялось со временем и в зависимости от места службы. Поначалу так называли молодых солдат, которые только были призваны. Один из призывов был весной.
Параллели очевидны: фазаны появляются по весне, мозгов как у всяких птиц у них не много, кроме того, они постоянно мечутся. В последствии «фазанами» стали называть тех, кто отслужил год и «распустил перья».
На смену первоначальному значению данного слова, пришел термин «Слон». Свежий призыв называли так из-за неумения тихо ходить по казарме, постоянного запаха пота и регулярных занятий в противогазах, которые вроде как напоминают физиономию слона.
